{"id":3248,"date":"2023-02-24T12:20:49","date_gmt":"2023-02-24T12:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nauticalfiction.net\/de\/?p=3248"},"modified":"2025-07-02T12:27:52","modified_gmt":"2025-07-02T12:27:52","slug":"22-02-2023-englische-fassung-online","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/22-02-2023-englische-fassung-online\/","title":{"rendered":"02.22.2023 \u2022 English Version online"},"content":{"rendered":"\n<p> <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">02.22.2023 \u2022 English Version online<\/h4>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_02b5c6-5a .kt-block-spacer{height:40px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_02b5c6-5a .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:40%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-_02b5c6-5a\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"284\" src=\"http:\/\/www.nauticalfiction.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-Motti-and-Friends-BB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3215\" srcset=\"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-Motti-and-Friends-BB.jpg 400w, http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-Motti-and-Friends-BB-300x213.jpg 300w, http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo-Motti-and-Friends-BB-370x263.jpg 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_50b9ff-29 .kt-block-spacer{height:40px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-_50b9ff-29 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-_50b9ff-29\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>It is done. Today it was possible to put Motti&#8217;s First Contact online.<\/p>\n\n\n\n<p>From now on, the humorous stories about &#8220;Motti and Friends&#8221; are also available in English at myComics.de. &#8211; Except when a wisecrack doesn&#8217;t work in English.<\/p>\n\n\n\n<p>In future, the English version will be published only 2 or 3 days after the German version.<\/p>\n\n\n\n<p>The next step will probably be at the beginning of March with &#8220;Murmelis\/Mottis of Rapunzel&#8221; &#8211; in German a re-release.<\/p>\n\n\n\n<p>So stay tuned<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns_5148e3-59{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns_5148e3-59 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns_5148e3-59\"><style>.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button, ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button{width:281px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button{color:#fdfafc;background:#593633;border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button{border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button{border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_033a10-56.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn_033a10-56 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-fixed kb-btn-global-fill  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/www.mycomics.de\/comic\/13346-motti-and-friends-first-contact.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Mottis First Contact (EN)<\/span><\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns_0263af-bf{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns_0263af-bf .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns_0263af-bf\"><style>.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button, ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button{width:281px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button{color:#fdfafc;background:#593633;border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button:focus{color:#ffffff;background:#444444;border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button{border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button{border-top:0px solid #555555;border-right:0px solid #555555;border-bottom:0px solid #555555;border-left:0px solid #555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn_dd2b50-b6.kb-button:focus{border-top-color:#444444;border-top-style:solid;border-right-color:#444444;border-right-style:solid;border-bottom-color:#444444;border-bottom-style:solid;border-left-color:#444444;border-left-style:solid;}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn_dd2b50-b6 kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-fixed kb-btn-global-fill  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/www.mycomics.de\/comic\/13274-murmeli-und-co-der-erste-kontakt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Der erste Kontakt (DE) <\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>02.22.2023 \u2022 English Version online It is done. Today it was possible to put Motti&#8217;s First Contact online. From now on, the humorous stories about &#8220;Motti and Friends&#8221; are also available in English at myComics.de. &#8211; Except when a wisecrack &hellip; <a href=\"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/22-02-2023-englische-fassung-online\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[121,122,22,92,117,118,119,120],"post_folder":[153],"class_list":["post-3248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commodores-log","category-uncategorized","tag-drachpunzel","tag-rapunzel","tag-horst-kreuder","tag-comic-strip","tag-murmeli","tag-murmeli-und-co","tag-animal-funny","tag-der-erste-kontakt"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3248"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3253,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3248\/revisions\/3253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3215"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3248"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"http:\/\/werft.nauticalfiction.net\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=3248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}